See iyan on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "an",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pronoun",
"head": "iyán"
},
"expansion": "iyán",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧yan"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 21 0 6 31 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 19 0 5 41 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kaiyan"
}
],
"glosses": [
"that, it (near the person spoken to, but away from the speaker)"
],
"id": "en-iyan-bcl-pron-njN389lq",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"it",
"it"
]
],
"related": [
{
"word": "idto"
},
{
"word": "ini"
},
{
"word": "ito"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔi ˈjan/"
},
{
"ipa": "[ʔi ˈjan̪]"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "iyan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 19 0 5 41 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"he"
],
"id": "en-iyan-mrw-pron-Ny9-L9LQ",
"links": [
[
"he",
"he"
]
]
}
],
"word": "iyan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ian",
"4": "",
"5": "that, there (probably 2p.)"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "iyan"
},
"expansion": "Bikol Central iyan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”). Compare Bikol Central iyan.",
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "'yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yarn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iyán",
"b": "+"
},
"expansion": "iyán (Baybayin spelling ᜁᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"i‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "ganiyan"
},
{
"word": "iyang iyan"
},
{
"word": "niyan"
}
],
"glosses": [
"that (far from the speaker, but near the person addressed)"
],
"id": "en-iyan-tl-adj-b7Uop-~q",
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔiˈan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪˈan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈjan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈjan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ian",
"4": "",
"5": "that, there (probably 2p.)"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "iyan"
},
"expansion": "Bikol Central iyan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”). Compare Bikol Central iyan.",
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "'yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yarn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iyán",
"b": "+"
},
"expansion": "iyán (Baybayin spelling ᜁᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-pron"
}
],
"hyphenation": [
"i‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Tagalog pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"that (far from the speaker, but near the person addressed)"
],
"id": "en-iyan-tl-pron-b7Uop-~q",
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"related": [
{
"word": "ari"
},
{
"word": "are"
},
{
"word": "iri"
},
{
"word": "ire"
},
{
"word": "idi"
},
{
"word": "yari**"
},
{
"word": "nari"
},
{
"word": "nare"
},
{
"word": "niri"
},
{
"word": "nire"
},
{
"word": "nidi"
},
{
"word": "niyari†"
},
{
"word": "dini"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "nandini"
},
{
"word": "narini"
},
{
"word": "nairi"
},
{
"word": "naidi"
},
{
"word": "naari"
},
{
"word": "ere"
},
{
"word": "eri"
},
{
"word": "here"
},
{
"word": "heri"
},
{
"word": "ayri"
},
{
"word": "ganari"
},
{
"word": "ganiri"
},
{
"word": "garini(garni)"
},
{
"word": "gayari†"
},
{
"word": "ito"
},
{
"word": "nito"
},
{
"word": "dito"
},
{
"word": "nandito"
},
{
"word": "narito"
},
{
"word": "naito**"
},
{
"word": "heto"
},
{
"word": "eto"
},
{
"word": "ayto†"
},
{
"word": "ganito"
},
{
"word": "garito(garto)**"
},
{
"word": "yaan"
},
{
"word": "niyan"
},
{
"word": "diyan"
},
{
"word": "diyaan"
},
{
"word": "nandiyan"
},
{
"word": "nandiyaan"
},
{
"word": "nariyan(naryan)"
},
{
"word": "nayan"
},
{
"word": "nayaan**"
},
{
"word": "naiyan‡"
},
{
"word": "hayan"
},
{
"word": "ayan"
},
{
"word": "ganiyan(ganyan)"
},
{
"word": "gay-an**"
},
{
"word": "gariyan**"
},
{
"word": "iyon"
},
{
"word": "yoon"
},
{
"word": "yaon†"
},
{
"word": "niyon"
},
{
"word": "noon"
},
{
"word": "niyaon†"
},
{
"word": "doon"
},
{
"word": "nandoon"
},
{
"word": "naron"
},
{
"word": "naroon**"
},
{
"word": "nayon"
},
{
"word": "nayoon**"
},
{
"word": "nayaon‡"
},
{
"word": "hayon"
},
{
"word": "hayun"
},
{
"word": "ayon"
},
{
"word": "ayun"
},
{
"word": "ganoon"
},
{
"word": "gayon"
},
{
"word": "gay-on"
},
{
"word": "gayoon‡"
},
{
"word": "garoon‡"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔiˈan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪˈan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈjan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈjan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "iyan",
"t": "yam"
},
"expansion": "Edo iyan (“yam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "igb",
"2": "iya",
"t": "pounded yam"
},
"expansion": "Ebira iya (“pounded yam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ogo",
"2": "ya",
"t": "water yam"
},
"expansion": "Khana ya (“water yam”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare with Edo iyan (“yam”) and Ebira iya (“pounded yam”). Possibly cognate with Khana ya (“water yam”)",
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "iyán",
"head2": ""
},
"expansion": "iyán",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "iyán",
"3": ""
},
"expansion": "iyán",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "iyán"
},
"expansion": "iyán",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 19 0 5 41 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ede Ica links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 5 1",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 2 3",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Foods",
"orig": "yo:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Pounded yam is king amongst all foods",
"text": "iyán lọba gbogbo oúnjẹ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pounded yam"
],
"id": "en-iyan-yo-noun-06i7Xntg",
"links": [
[
"pounded",
"pounded"
],
[
"yam",
"yam"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "pounded yam",
"word": "Yoruba Varieties and Languages - iyánview map"
},
{
"word": "ụyọ́nBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÒdè ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÒmùò ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTAwó ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÌfàkì ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÀkúrẹ́Àkúrẹ́ụyánBYPRODUCT"
},
{
"roman": "Uléṣà",
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÌjẹ̀ṣàIléṣàụyánBYPRODUCT"
},
{
"roman": "Tsɛti, Cɛti",
"word": "ụyọ́nBYPRODUCTNorthwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàiyánBYPRODUCTÌgbẹsàiyánBYPRODUCTỌ̀tàiyánBYPRODUCTAgégeiyánBYPRODUCTÌlogbò ErémiiyánBYPRODUCTẸ̀gbáAbẹ́òkútaiyánBYPRODUCTÈkóÈkóiyánBYPRODUCTÌbàdànÌbàdàniyánBYPRODUCTÌbàràpáIgbó ÒràiyánBYPRODUCTÈrúwàiyánBYPRODUCTÌbọ̀lọ́ÒṣogboiyánBYPRODUCTỌ̀fàiyánBYPRODUCTÌgbómìnàÌlá Ọ̀ràngúniyánBYPRODUCTÌfẹ́lódùn LGAiyánBYPRODUCTÌrẹ́pọ̀dùn LGAiyánBYPRODUCTÌsin LGAiyánBYPRODUCTÌlọrinÌlọriniyánBYPRODUCTOǹkóÒtùiyẹ́nBYPRODUCTÌwéré Iléiyẹ́nBYPRODUCTÒkèhòiyẹ́nBYPRODUCTÌsẹ́yìniyẹ́nBYPRODUCTṢakíiyẹ́nBYPRODUCTTedéiyẹ́nBYPRODUCTÌgbẹ́tìiyẹ́nBYPRODUCTỌ̀yọ́Ọ̀yọ́iyánBYPRODUCTÒgbómọ̀ṣọ́iyánBYPRODUCTÌkirèiyánBYPRODUCTÌwóiyánBYPRODUCTStandard YorùbáNàìjíríàiyánBYPRODUCTBɛ̀nɛ̀iyánBYPRODUCTNortheast Yoruba/OkunÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dóiyánBYPRODUCTEde Languages/Southwest YorubaǸcàBaàtɛàgúBYPRODUCTIfɛ̀AkpáréàgúBYPRODUCTAtakpamɛàgúBYPRODUCTBokoàgúBYPRODUCTEst-MonoàgúBYPRODUCTMoretanàgúBYPRODUCTTchettiàgúBYPRODUCTNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ī.jã́/"
}
],
"wikipedia": [
"yo:Iyán"
],
"word": "iyan"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "iyàn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iyẹ̀n",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "iyàn",
"head2": ""
},
"expansion": "iyàn",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "iyàn",
"3": ""
},
"expansion": "iyàn",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "iyàn"
},
"expansion": "iyàn",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"argument"
],
"id": "en-iyan-yo-noun-t0-DyTU7",
"links": [
[
"argument",
"argument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ī.jã̀/"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ìyàn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ìyẹ̀n",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ìyàn",
"head2": ""
},
"expansion": "ìyàn",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ìyàn",
"3": ""
},
"expansion": "ìyàn",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ìyàn"
},
"expansion": "ìyàn",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"famine"
],
"id": "en-iyan-yo-noun-G8Dp3y8i",
"links": [
[
"famine",
"famine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ì.jã̀/"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"yo:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "kaiyan"
}
],
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "an",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pronoun",
"head": "iyán"
},
"expansion": "iyán",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧yan"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "idto"
},
{
"word": "ini"
},
{
"word": "ito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central pronouns",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"that, it (near the person spoken to, but away from the speaker)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔi ˈjan/"
},
{
"ipa": "[ʔi ˈjan̪]"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"yo:Foods"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "iyan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao pronouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"he"
],
"links": [
[
"he",
"he"
]
]
}
],
"word": "iyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/2 syllables",
"Tagalog 1-syllable words",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog pronouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"yo:Foods"
],
"derived": [
{
"word": "ganiyan"
},
{
"word": "iyang iyan"
},
{
"word": "niyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ian",
"4": "",
"5": "that, there (probably 2p.)"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "iyan"
},
"expansion": "Bikol Central iyan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”). Compare Bikol Central iyan.",
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "'yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yarn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iyán",
"b": "+"
},
"expansion": "iyán (Baybayin spelling ᜁᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"i‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"that (far from the speaker, but near the person addressed)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔiˈan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪˈan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈjan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈjan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/2 syllables",
"Tagalog 1-syllable words",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog pronouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"yo:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*ian",
"4": "",
"5": "that, there (probably 2p.)"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "iyan"
},
"expansion": "Bikol Central iyan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ian (“that, there (probably 2p.)”). Compare Bikol Central iyan.",
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜌᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "'yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yarn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iyán",
"b": "+"
},
"expansion": "iyán (Baybayin spelling ᜁᜌᜈ᜔)",
"name": "tl-pron"
}
],
"hyphenation": [
"i‧yan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "ari"
},
{
"word": "are"
},
{
"word": "iri"
},
{
"word": "ire"
},
{
"word": "idi"
},
{
"word": "yari**"
},
{
"word": "nari"
},
{
"word": "nare"
},
{
"word": "niri"
},
{
"word": "nire"
},
{
"word": "nidi"
},
{
"word": "niyari†"
},
{
"word": "dini"
},
{
"word": "dine"
},
{
"word": "nandini"
},
{
"word": "narini"
},
{
"word": "nairi"
},
{
"word": "naidi"
},
{
"word": "naari"
},
{
"word": "ere"
},
{
"word": "eri"
},
{
"word": "here"
},
{
"word": "heri"
},
{
"word": "ayri"
},
{
"word": "ganari"
},
{
"word": "ganiri"
},
{
"word": "garini(garni)"
},
{
"word": "gayari†"
},
{
"word": "ito"
},
{
"word": "nito"
},
{
"word": "dito"
},
{
"word": "nandito"
},
{
"word": "narito"
},
{
"word": "naito**"
},
{
"word": "heto"
},
{
"word": "eto"
},
{
"word": "ayto†"
},
{
"word": "ganito"
},
{
"word": "garito(garto)**"
},
{
"word": "yaan"
},
{
"word": "niyan"
},
{
"word": "diyan"
},
{
"word": "diyaan"
},
{
"word": "nandiyan"
},
{
"word": "nandiyaan"
},
{
"word": "nariyan(naryan)"
},
{
"word": "nayan"
},
{
"word": "nayaan**"
},
{
"word": "naiyan‡"
},
{
"word": "hayan"
},
{
"word": "ayan"
},
{
"word": "ganiyan(ganyan)"
},
{
"word": "gay-an**"
},
{
"word": "gariyan**"
},
{
"word": "iyon"
},
{
"word": "yoon"
},
{
"word": "yaon†"
},
{
"word": "niyon"
},
{
"word": "noon"
},
{
"word": "niyaon†"
},
{
"word": "doon"
},
{
"word": "nandoon"
},
{
"word": "naron"
},
{
"word": "naroon**"
},
{
"word": "nayon"
},
{
"word": "nayoon**"
},
{
"word": "nayaon‡"
},
{
"word": "hayon"
},
{
"word": "hayun"
},
{
"word": "ayon"
},
{
"word": "ayun"
},
{
"word": "ganoon"
},
{
"word": "gayon"
},
{
"word": "gay-on"
},
{
"word": "gayoon‡"
},
{
"word": "garoon‡"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"that (far from the speaker, but near the person addressed)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔiˈan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪˈan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/ˈjan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈjan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"categories": [
"Ede Ica links with redundant alt parameters",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba links with redundant alt parameters",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Foods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "iyan",
"t": "yam"
},
"expansion": "Edo iyan (“yam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "igb",
"2": "iya",
"t": "pounded yam"
},
"expansion": "Ebira iya (“pounded yam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ogo",
"2": "ya",
"t": "water yam"
},
"expansion": "Khana ya (“water yam”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare with Edo iyan (“yam”) and Ebira iya (“pounded yam”). Possibly cognate with Khana ya (“water yam”)",
"forms": [
{
"form": "iyán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "iyán",
"head2": ""
},
"expansion": "iyán",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "iyán",
"3": ""
},
"expansion": "iyán",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "iyán"
},
"expansion": "iyán",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Pounded yam is king amongst all foods",
"text": "iyán lọba gbogbo oúnjẹ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pounded yam"
],
"links": [
[
"pounded",
"pounded"
],
[
"yam",
"yam"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ī.jã́/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "pounded yam",
"word": "Yoruba Varieties and Languages - iyánview map"
},
{
"word": "ụyọ́nBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÒdè ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÒmùò ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTAwó ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÌfàkì ÈkìtìụyánBYPRODUCT"
},
{
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÀkúrẹ́Àkúrẹ́ụyánBYPRODUCT"
},
{
"roman": "Uléṣà",
"word": "ịyọ́nBYPRODUCTÌjẹ̀ṣàIléṣàụyánBYPRODUCT"
},
{
"roman": "Tsɛti, Cɛti",
"word": "ụyọ́nBYPRODUCTNorthwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàiyánBYPRODUCTÌgbẹsàiyánBYPRODUCTỌ̀tàiyánBYPRODUCTAgégeiyánBYPRODUCTÌlogbò ErémiiyánBYPRODUCTẸ̀gbáAbẹ́òkútaiyánBYPRODUCTÈkóÈkóiyánBYPRODUCTÌbàdànÌbàdàniyánBYPRODUCTÌbàràpáIgbó ÒràiyánBYPRODUCTÈrúwàiyánBYPRODUCTÌbọ̀lọ́ÒṣogboiyánBYPRODUCTỌ̀fàiyánBYPRODUCTÌgbómìnàÌlá Ọ̀ràngúniyánBYPRODUCTÌfẹ́lódùn LGAiyánBYPRODUCTÌrẹ́pọ̀dùn LGAiyánBYPRODUCTÌsin LGAiyánBYPRODUCTÌlọrinÌlọriniyánBYPRODUCTOǹkóÒtùiyẹ́nBYPRODUCTÌwéré Iléiyẹ́nBYPRODUCTÒkèhòiyẹ́nBYPRODUCTÌsẹ́yìniyẹ́nBYPRODUCTṢakíiyẹ́nBYPRODUCTTedéiyẹ́nBYPRODUCTÌgbẹ́tìiyẹ́nBYPRODUCTỌ̀yọ́Ọ̀yọ́iyánBYPRODUCTÒgbómọ̀ṣọ́iyánBYPRODUCTÌkirèiyánBYPRODUCTÌwóiyánBYPRODUCTStandard YorùbáNàìjíríàiyánBYPRODUCTBɛ̀nɛ̀iyánBYPRODUCTNortheast Yoruba/OkunÌyàgbàÌsánlú Ìtẹ̀dóiyánBYPRODUCTEde Languages/Southwest YorubaǸcàBaàtɛàgúBYPRODUCTIfɛ̀AkpáréàgúBYPRODUCTAtakpamɛàgúBYPRODUCTBokoàgúBYPRODUCTEst-MonoàgúBYPRODUCTMoretanàgúBYPRODUCTTchettiàgúBYPRODUCTNote: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
],
"wikipedia": [
"yo:Iyán"
],
"word": "iyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "iyàn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "iyẹ̀n",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "iyàn",
"head2": ""
},
"expansion": "iyàn",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "iyàn",
"3": ""
},
"expansion": "iyàn",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "iyàn"
},
"expansion": "iyàn",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"argument"
],
"links": [
[
"argument",
"argument"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ī.jã̀/"
}
],
"word": "iyan"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Foods"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ìyàn",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ìyẹ̀n",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ìyàn",
"head2": ""
},
"expansion": "ìyàn",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ìyàn",
"3": ""
},
"expansion": "ìyàn",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ìyàn"
},
"expansion": "ìyàn",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"famine"
],
"links": [
[
"famine",
"famine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ì.jã̀/"
}
],
"word": "iyan"
}
Download raw JSONL data for iyan meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.